이 집의 아빠, 찰스는 젊은 시절 밴드에서 활동했었어요.


지금은 사랑하는 가족을 위해 열심히 일하고 있지만,

마음 한켠엔 여전히 음악에 대한 뜨거운 열정으로 가득하답니다.


아, 그리고 우리끼리만 아는 작은 비밀 하나!

줄리가 안 볼 때면, 찰스는 몰래 감자튀김과 탄산음료를 즐긴대요.




Charles, the dad of this house,

used to be in a band when he was young.


These days, he works hard for his beloved family,

but deep down, he’s still full of passion for music.


Oh, and here’s a little secret, just between us!

When Julie’s not looking,

Charles sneaks a treat of fries and soda.